Mit uns die ganze Sicht der Dinge erleben

Du bist ein Technik- & Sprachtalent,
Willkommen bei Oehm und Rehbein
Technischer Redakteur für IT-System und Software in der Medizintechnik
Redakteur für IT-Systeme in der Medizintechnik

Technischer Redakteur (m/w/d)

Aktuell suchen wir am Standort Rostock zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur.

Arbeitszeit

Vollzeit

Standort

Rostock

Vertragsart

unbefristet

Startdatum

ab sofort

Deine Aufgaben

  • Termingerechte Erstellung und Pflege von Nutzerhandbüchern sowie Anfertigung von technischen Datenblättern und Kurzanleitungen für Soft- und Hardwareprodukte in Deutsch und Englisch
  • Recherche zu relevanten technischen Unterlagen, die zur Erstellung von technischer Dokumentation benötigt werden
  • Sicherstellen der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit
  • Erstellen und Aufarbeiten von Fotos, Illustrationen und Hardwarelabels
  • Gegebenenfalls Mitarbeit am Erstellen, Bearbeiten und Veröffentlichen von Marketingvideos, kurzen Videoanleitungen sowie internen Schulungsvideos
  • Regelmäßiger Austausch mit unseren Fachabteilungen z.B. zu Produktneueinführungen

Dein Profil

  • Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Dokumentation und/ oder Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation
  • Erfahrung im Umgang mit Framemaker und einem Bildbearbeitungsprogramm wünschenswert
  • Kenntnisse der DIN EN 82079 und Interesse an technischen Fragestellungen
  • Strukturierte, sorgfältige und ergebnisorientierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit, hohe Selbstständigkeit sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden dein Profil ab, weitere Sprachen sind ein Plus
Bereit, mit uns „die ganze Sicht der Dinge“ zu erleben? Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.
Ziehen Sie Dateien hier her oder Durchsuchen

Warum Oehm und Rehbein?

Wir sind preisgekrönt mit dem VORSPRUNG, dem Preis des Ostdeutschen Wirtschaftsforums OWF und ausgezeichnet als TOP-Ausbildungsbetrieb 2023 von der IHK zu Rostock.

Darüber hinaus bieten wir Dir:
Wir bieten flexible Arbeitszeiten  - Gleitzeit
Flexible Arbeits­zeitmodelle (Gleitzeit)
Wir bezahlen das Essensgeld oder die Unterbringung deiner Kinder
Übernahme der Kosten für die Kinderbetreuung bis Schulbeginn
Für alle Mitarbeiter vor Ort gibt es kostenfreies Obst
Kostenloses Getränke und Bio-Obst-Angebot
Unsere Angestellten erhalten eine kostenfreie Physiotherapie
Kosten­lose Physio­therapie / Massage
Nikolaus und Geburtstagsgeschenke für die Mitarbeiter
Geburtstags- und Nikolaus­geschenk
Job-Ticket
Job Ticket

Was wir dir noch bieten: